Tesla’s full self-driving system (FSD) is set to receive approval for use on European highways by late September — a step towards overcoming regulatory setbacks in the old continent.